Đối thoại sáng nay:

- Nghe đồn em học giỏi lắm phải không?

- Dạ em mới rớt Đường lối đó chị !

Lâu rồi

lemd:

Lâu rồi không vẽ không vời

Lâu rồi không thấy cuộc đời nở hoa

Lâu rồi không thấy em qua

Lâu rồi không được nói là yêu em. 

goldscors:


Nếu em lắng nghe giai điệu của cơn mưa đang tí tách rơi
Là bài ca mặt trời đang tắm mát trong cơn mưa xuân
Dẫu mùa đông luôn kể bao nhiêu chuyện muộn phiền thế gian
Mỗi hơi thở mùa xuân đều sẽ mang trong mình hương sắc mới

goldscors:

Nếu em lắng nghe giai điệu của cơn mưa đang tí tách rơi

Là bài ca mặt trời đang tắm mát trong cơn mưa xuân

Dẫu mùa đông luôn kể bao nhiêu chuyện muộn phiền thế gian

Mỗi hơi thở mùa xuân đều sẽ mang trong mình hương sắc mới

heavenlywind:

"きのうの愛 それは涙 やがて かわき 消えるの あしたの愛 それはルフラン おわりのない言葉 夕陽のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら?
Tình yêu của ngày hôm qua là gì ngoài những giọt nước mắt Mau khô thôi và rồi sẽ biến mất Tình yêu của ngày mai Là gì ngoài những lời yêu thương kìm nén không hồi kết Nếu em tình cờ gặp anh khi hoàng hôn đang xuống dần Tự hỏi rằng anh có ôm chặt em không?”
- Sayonara no natsu (Kokuriko-Zaka Kara Ost) | Teshima Aoi.  *(Dịch: Atho).

heavenlywind:

"きのうの愛 それは涙
やがて かわき 消えるの
あしたの愛 それはルフラン
おわりのない言葉
夕陽のなか めぐり逢えば
あなたはわたしを 抱くかしら?

Tình yêu của ngày hôm qua là gì ngoài những giọt nước mắt
Mau khô thôi và rồi sẽ biến mất
Tình yêu của ngày mai
Là gì ngoài những lời yêu thương kìm nén không hồi kết
Nếu em tình cờ gặp anh khi hoàng hôn đang xuống dần
Tự hỏi rằng anh có ôm chặt em không?”

- Sayonara no natsu (Kokuriko-Zaka Kara Ost) | Teshima Aoi.
*(Dịch: Atho).

" Mưa là điều lệ cho hai người gặp nhau
Mưa gắn kết mối quan hệ hai người
Mưa biến khu vườn địa đàng thành nơi riêng tư mà hai tâm hồn tri kỉ gặp được nhau
Mưa không phân biệt nơi chốn và con người mà mưa trút xuống
Và mưa … tạo cơ hội cho những hình ảnh tráng lệ, lộng lẫy và chi tiết nhất có dịp xuất hiện”

" Mưa là điều lệ cho hai người gặp nhau

Mưa gắn kết mối quan hệ hai người

Mưa biến khu vườn địa đàng thành nơi riêng tư mà hai tâm hồn tri kỉ gặp được nhau

Mưa không phân biệt nơi chốn và con người mà mưa trút xuống

Và mưa … tạo cơ hội cho những hình ảnh tráng lệ, lộng lẫy và chi tiết nhất có dịp xuất hiện”